Guida ai software di riferimento per elaborazione video-dvd-divx-sottotitoli-doppio audio ecc.

Foto: Guide Dada

Perché non trasformare i dvd in nostro possesso in divx, risparmiando spazio, senza comprometterne la qualità audio-video? E perché perdere i sottotitoli, l’audio in inglese, i vari menù? Ecco un prontuario su alcuni tra i software migliori per questi scopi.

Onestamente il funzionamento non è difficile, ma comunque non pubblicabile in un singolo post. E’ certo che il passaggio da i formati audio-video deve essere sempre curato con molta attenzione per non comprometterne la qualità, è migliorabile nel tempo con l’utilizzo di nuovi software o codec, necessita di un hardware adeguato alle operazioni da svolgere.

Si consiglia innanzitutto di valutare e studiare con attenzione le funzionalità dei software sottoelencati:

Codec DivX 5.01 Pro (oppure 5.01 Pro Ad-version): Codec video

Ac3 Filters: Decodec audio ac3

CladDVD XP 1.3: Per copiare il DVD su HD

GordianKnot 0.23 beta: Suite di software e calcolatore

DVD2AVI 1.76 (inc. in GordianKnot e in CladDVD): Necessario per usare Virtualdub

Nandub 1.0rc2 (inc. in GordianKnot): Editor video

MPEG2DEC (inc. in GordianKnot): Dll necessaria

VirtualDub 1.4.10: (personalmente preferisco usarlo dove posso al posto di Nandub perché è una versione più aggiornata, ma volendo si può non usare)

Editor video

AC3 Decode 0.821: Convertitore AC3-Wav

Un compressore WAV-Mp3: Per creare la seconda traccia audio.

Un programma di grafica: Per creare i menu

MicroDVD Menu Maker 1.0b2: Per creare il file INI necessario per vedere il film

MicroDVD Autorun 185: Per creare l’autorun nei cd del film

SubRip 0.97b: Per estrarre i sottotitoli

SubConvert 0.91: Per convertire i sottotitoli in formato MicroDVD

Mp3 Trim Pro (a pagamento-opzionale): Per amplificare il volume degli MP3

Graphedit: Per creare gli avi a doppio linguaggio

Removepath per Graphedit: Per correggere un bug di GraphEdit

Chapter Xtractor 0.961: Per estrarre i capitoli dal file IFO

MicroDVD Player: Per vedere il film ;-)

Un programma per masterizzare (consiglio NERO): Per masterizzare i cd.

Per mancanza di spazio non pubblico la guida completa passo-passo (di 20 pagine circa)